La présente déclaration de protection des données s'applique au traitement des données personnelles par Blue Vision Trading AG dans le domaine d'application de la loi suisse sur la protection des données ainsi que du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne. Elle vous donne les principales informations que vous devez connaître : quelles données nous traitons, dans quel but nous en avons besoin, comment nous les protégeons, quelle valeur ajoutée vous apporte le traitement des données et comment vous pouvez vous y opposer.
Nautica ShopBlue Vision Trading AG Quellenstrasse 37 CH-4310 RheinfeldenE-mail: info@nauticashop.ch
Les données à caractère personnel sont des indications sur la situation matérielle ou personnelle d’une personne physique définie ou susceptible d’être définie. Elles incluent votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse ainsi que toutes les données à caractère général que vous nous communiquez lors de votre inscription ou de la création de votre compte client. Les données statistiques que nous collectons lorsque vous visitez notre boutique en ligne et qui ne peuvent être associées directement avec votre personne ne sont pas concernées. Les statistiques sur les pages de notre boutique qui sont particulièrement appréciées et le nombre de visiteurs sur les différentes pages de la boutique Nautica Shop ne sont pas des données à caractère personnel.
Pour chaque client qui s’inscrit, nous créons un accès direct protégé par un mot de passe à ses données enregistrées chez nous (compte client). Votre compte client vous permet de consulter des données relatives à vos commandes passées et de gérer vos données d’adresse.
Pour pouvoir traiter votre commande, nous devons disposer de vos nom, adresse et données de paiement corrects. Nous avons besoin de votre adresse e-mail afin de pouvoir vous confirmer la réception de la commande et son expédition et de pouvoir communiquer avec vous. Nous les utilisons également pour votre identification (login client).
Vous pouvez demander la suppression de vos données à caractère personnel en adressant une demande de suppression au service responsable. La suppression est effectuée pour autant que les obligations légales de conservation ne s’y opposent pas, lorsque les données ne sont plus nécessaires à l’accomplissement du but lié à leur enregistrement ou lorsque cet enregistrement est illégal pour quelque motif que ce soit.
Nous ne transmettons vos données à caractère personnel que si vous y avez expressément consenti, qu’une obligation légale l’exige ou que cela est nécessaire pour sauvegarder nos droits, notamment ceux résultant d’une relation contractuelle. Dans le cadre du traitement d’une commande, nous transmettons vos données à des tiers (entreprises de transport, logisticiens, banques et autres prestataires) dans la mesure nécessaire à l’exécution du contrat. Ces prestataires utilisent vos données exclusivement pour l’exécution du contrat en question. Aucune autre utilisation des informations n’est autorisée.
Nautica Shop peut communiquer vos données à caractère personnel à des entreprises tierces à l’étranger pour autant que cela soit nécessaire à l’exécution du contrat. Ces entreprises sont tenues de respecter la protection des données dans la même mesure que le fournisseur lui-même. Si la protection des données d’un pays ne correspond pas à ce qui est la règle en Suisse, nous nous assurons par contrat que la protection de vos données à caractère personnel correspond à ce qui est usuel en Suisse.
Nautica Shop utilise le prestataire de services de paiement externe Payrexx AG, dont la plateforme permet aux utilisateurs d'effectuer des transactions de paiement.Dans le cadre de l'exécution des contrats, nous utilisons le prestataire de services de paiement sur la base de l'ordonnance suisse sur la protection des données ainsi que, si nécessaire, de l'art. 6, par. 1, let. b. EU-DSGVO. Par ailleurs, nous utilisons Payrexx sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'ordonnance suisse sur la protection des données et, si nécessaire, conformément à l'art. 6, al. 1, let. f. du règlement sur la protection des données. EU-DSGVO, afin d'offrir à nos utilisateurs des possibilités de paiement efficaces et sûres.Les données traitées par Payrexx comprennent les données de base, telles que le nom et l'adresse, les données bancaires, telles que, entre autres, les numéros de compte ou de carte de crédit, les mots de passe, les numéros TAN et les sommes de contrôle, ainsi que les données relatives au contrat, aux sommes et aux destinataires. Ces informations sont nécessaires pour effectuer les transactions. Les données saisies ne sont toutefois traitées que par le prestataire de services de paiement et stockées chez lui. En tant que gérant de la boutique, nous ne recevons aucune information sur le compte (bancaire) ou la carte de crédit, mais uniquement des informations pour confirmer (accepter) ou refuser le paiement. Dans certaines circonstances, les données sont transmises par le prestataire de services de paiement à des agences d'évaluation du crédit. Cette transmission a pour but de vérifier l'identité et la solvabilité. Nous renvoyons à ce sujet aux conditions générales et aux informations sur la protection des données du prestataire de services de paiement.
Toutes les opérations de paiement sont soumises aux conditions générales et aux informations sur la protection des données du prestataire de services de paiement, qui peuvent être consultées sur son site web. Nous y renvoyons pour de plus amples informations et pour faire valoir les droits de révocation, d'information et autres droits des personnes concernées.Vous trouverez les informations détaillées sur la protection des données de Payrexx AG sous le lien suivant :https://www.payrexx.ch/site/assets/files/2592/datenschutzerklaerung.pdf
Si nous fournissons des prestations anticipées, par exemple en cas d’achat sur facture, nous pouvons le cas échéant, afin de protéger nos intérêts légitimes, demander des renseignements relatifs à la solvabilité auprès d’une agence de renseignements sur la base de procédures statistiques et mathématiques. À cet effet, nous communiquons les données personnelles nécessaires au contrôle de solvabilité et nous utilisons les informations reçues sur la probabilité statistique d’un défaut de paiement pour prendre une décision équilibrée sur les motifs, la réalisation ou la fin de la relation contractuelle. Les renseignements de solvabilité peuvent utiliser des valeurs de probabilité (score) calculées sur la base de procédures mathématiques et statistiques scientifiquement reconnues, et qui prennent en compte notamment les données relatives à l’adresse. Vos intérêts légitimes sont pris en compte conformément aux dispositions légales.
Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur notre site, nous avons besoin d'une adresse e-mail valide de votre part. Aucune autre donnée n'est collectée. Votre adresse e-mail ne sera pas transmise à d'autres entreprises. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement des données, de l'adresse e-mail ainsi qu'à leur utilisation pour l'envoi de la newsletter et à des fins publicitaires propres.Ce site utilise les services de CampaignMonitor (http://www.campaignmonitor.com) pour l'envoi de newsletters.Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de CampaignMonitor ici : http://www.campaignmonitor.com/privacy/.
CampaignMonitor est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et d'un contrat de sous-traitance conformément à l'article 28, paragraphe 3, phrase 1 du RGPD. CampaignMonitor peut utiliser les données des destinataires sous forme pseudonymisée, c'est-à-dire sans les associer à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l'envoi et la présentation des newsletters ou les utiliser à des fins statistiques. CampaignMonitor n'utilise cependant pas les données de nos destinataires de newsletters pour les contacter eux-mêmes ou pour transmettre les données à des tiers.Si vous ne souhaitez pas que CampaignMontior procède à des analyses, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter.
Les informations que vous nous fournissez nous aident à améliorer votre expérience d’achat en permanence et à la structurer de manière conviviale et personnalisée. Les informations que vous nous communiquez ou qui sont automatiquement générées nous servent à concevoir une publicité sur mesure en fonction de vos intérêts. À cet effet, nous utilisons les informations disponibles, par exemple les confirmations de réception et de lecture d’e-mails, les informations sur l’ordinateur et la connexion à l’internet, le système d’exploitation et la plateforme, votre historique de commandes, votre historique de services, la date et l’heure de votre visite sur notre site et les produits que vous avez regardés. Nous utilisons ces informations exclusivement sous forme pseudonymisée. L’analyse et l’évaluation de ces informations nous permettent d’améliorer notre site web et notre offre internet, ainsi que de vous envoyer des bulletins d’information personnalisés (si vous vous y êtes inscrit), c’est-à-dire des bulletins d’information qui vous recommandent des produits susceptibles de vraiment vous intéresser. Notre objectif est que ces bulletins d’information soient à la fois plus utiles et plus intéressants pour vous.
Pour les jeux-concours, nous utilisons vos données pour vous informer de vos gains et faire connaître nos offres. Vous trouverez des informations détaillées dans les conditions de participation de chaque jeu-concours.
Pour les enquêtes, nous utilisons vos données à des fins d’études de marché et d’opinion. Ces données sont utilisées exclusivement sous forme anonyme, à des fins statistiques et pour les études de marché et d’opinion de Nautica Shop. Vos réponses ne sont ni transmises à des tiers, ni publiées. Nous ne sauvegardons pas vos réponses à nos enquêtes avec votre adresse e-mail ou d’autres données à caractère personnel.
Vous pouvez à tout moment révoquer l’accord à l’utilisation de vos données à caractère personnel, intégralement ou pour certaines mesures précises (bulletin d’information, publicité personnalisée, jeux-concours et enquêtes).
À cet effet, il suffit de l’indiquer sous forme écrite, via e-mail, fax ou courrier à l’adresse du service responsable précisée au point 1 ci-dessus. Bien entendu, vous trouverez également un lien de désabonnement dans chaque bulletin d’information et dans chaque e-mail d’enquête.
L’acceptation des cookies ne constitue pas une condition à l’utilisation de notre site web. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que l’utilisation de la fonction de panier et la commande de produits ne sont possibles que si les cookies sont activés.
Les cookies et flash cookies sont de petits fichiers qui sont enregistrés sur votre support de données et sauvegardent certains paramètres et données en vue de l’échange avec notre système via votre navigateur. On distingue deux types de cookies: les cookies de session, qui sont effacés dès que vous fermez votre navigateur, et les cookies temporaires/permanents qui sont enregistrés pour une durée plus longue ou illimitée sur votre support de données. Cette sauvegarde nous aide à structurer notre site web et notre offre en fonction de vos préférences et vous en facilite l’utilisation, par exemple par l’enregistrement de certaines données que vous avez saisies, ce qui vous évite de renouveler régulièrement l’opération.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session, qui sont supprimés automatiquement de votre disque dur à la fin de l’activité du navigateur (fin de session). Les cookies de session servent par exemple à maintenir la fonction du panier d’achat sur plusieurs pages. En outre, nous utilisons également des cookies qui restent enregistrés sur votre disque dur. Lors d’une visite ultérieure, votre présence antérieure sur notre site et vos préférences de saisie et de réglages sont reconnues automatiquement. Ces cookies temporaires ou permanents ont une durée de vie allant d’un mois à dix ans. Ils sont enregistrés sur votre disque dur et sont supprimés automatiquement après la durée prévue. Ces cookies nous permettent de vous proposer une offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Grâce à ces fichiers, il vous est possible de trouver sur le site des informations correspondant spécialement à vos intérêts. Le but exclusif des cookies consiste à nous permettre d’adapter au mieux notre offre en fonction de vos désirs et de vous permettre la navigation la plus confortable possible.
Aucune donnée à caractère personnel n’est enregistrée dans les cookies utilisés par Nautica Shop. Les cookies que nous utilisons ne peuvent pas être reliés à une personne précise, et donc pas à vous. Lors de l’activation du cookie, ce dernier se voit attribuer un numéro d’identification. Il n’est possible à aucun moment d’associer vos données à caractère personnel à ce numéro d’identification. Votre nom, votre adresse IP ou des données similaires susceptibles de permettre une association du cookie à votre personne ne sont jamais prélevés. Sur la base de la technologie des cookies, nous recevons uniquement des informations anonymes, par exemple sur les pages de notre boutique visitées et les divers produits consultés.
Sur notre site web, des données sont collectées sur la base d’une technologie de cookies en vue d’optimiser notre publicité et l’ensemble de notre offre en ligne. Ces données ne sont pas utilisées pour vous identifier personnellement, mais servent uniquement à évaluer l’utilisation du site web de manière anonyme. Vos données ne sont à aucun moment associées aux données à caractère personnel enregistrées chez nous. Cette technologie nous permet de vous présenter des publicités et/ou des offres et services particuliers. Le contenu de ces communications est basé sur les informations auxquelles nous avons accès via l’analyse Clickstream. Dans ce contexte, notre objectif est de concevoir pour vous l’offre en ligne la plus attractive possible et de vous présenter des publicités correspondant à vos domaines d’intérêts.
Notre site web utilise des technologies dites de Re-Targeting. Nous utilisons ces technologies afin de vous proposer une offre en ligne plus intéressante. Cette technique permet d’aborder les internautes qui se sont déjà intéressés à notre boutique et à nos produits en leur proposant de la publicité sur les sites web de nos partenaires. Nous sommes certains que l’intégration d’une publicité personnalisée et prenant en compte les intérêts de l’internaute est plus intéressante qu’une publicité totalement généralisée. L’intégration de ces moyens publicitaires sur les sites de nos partenaires s’effectue sur la base d’une technologie recourant à des cookies et d’une analyse du comportement d’utilisation. Cette forme de publicité est totalement anonymisée. Aucune donnée à caractère personnel n’est enregistrée et aucun profil d’utilisation n’est relié à vos données à caractère personnel.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à ce que l’enregistrement de cookies ne soit possible qu’avec votre accord exprès. Si vous souhaitez n’accepter que les cookies de Nautica Shop, mais pas ceux de nos prestataires et partenaires, vous pouvez sélectionner « Bloquer les cookies tiers » dans les paramètres de votre navigateur.
En règle générale, vous trouverez dans la barre de menu de votre navigateur web, via la fonction d’aide, la manière de bloquer les nouveaux cookies et de supprimer les cookies déjà installés.
Lorsque des ordinateurs servent à plusieurs personnes et qu’ils sont paramétrés de manière à accepter les cookies et les flash cookies, nous vous recommandons de toujours vous déconnecter totalement en fin de session.
Nous utilisons, sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6, al. 1, let. f. RGPD) Google Analytics, un service d'analyse web de Google LLC ("Google"). Google utilise des cookies. Les informations générées par le cookie sur l'utilisation de l'offre en ligne par les utilisateurs sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google est certifié dans le cadre de l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la législation européenne en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Google utilisera ces informations pour notre compte afin d'évaluer l'utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, de compiler des rapports sur les activités au sein de cette offre en ligne et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation de cette offre en ligne et d'Internet. Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymes des utilisateurs peuvent être créés à partir des données traitées. Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation IP activée. Cela signifie que l'adresse IP des utilisateurs est abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur n'est pas recoupée avec d'autres données de Google.Les utilisateurs peuvent empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant leur logiciel de navigation en conséquence ; les utilisateurs peuvent en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à leur utilisation de l'offre en ligne, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Pour plus d'informations sur l'utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d'opposition, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) ainsi que les paramètres de présentation des annonces publicitaires par Google (https://adssettings.google.com/authenticated). Les données personnelles des utilisateurs sont effacées ou rendues anonymes après 26 mois.
Nous utilisons, sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6, al. 1, let. f. RGPD) les services de marketing et de remarketing (en abrégé "services de marketing Google") de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ("Google"). Google est certifié dans le cadre de l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la législation européenne en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Les services marketing de Google nous permettent d'afficher des publicités pour et sur notre site web de manière plus ciblée, afin de ne présenter aux utilisateurs que des annonces qui correspondent potentiellement à leurs intérêts. Si, par exemple, un utilisateur se voit proposer des annonces pour des produits qui l'ont intéressé sur d'autres sites web, on parle alors de "remarketing". À ces fins, un code de Google est exécuté directement par Google lors de la consultation de notre site web et d'autres sites web sur lesquels les services de marketing Google sont actifs, et des balises de (re)marketing (graphiques ou codes invisibles, également appelés "balises web") sont intégrées dans le site web. Ces derniers permettent d'enregistrer un cookie individuel, c'est-à-dire un petit fichier, sur l'appareil de l'utilisateur (des technologies comparables peuvent également être utilisées à la place des cookies). Les cookies peuvent être placés par différents domaines, entre autres par google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com ou googleadservices.com. Dans ce fichier, il est noté quels sites web l'utilisateur a consultés, quels contenus l'ont intéressé et quelles offres il a cliquées, ainsi que des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les sites web de référence, la durée de la visite et d'autres indications sur l'utilisation de l'offre en ligne. L'adresse IP des utilisateurs est également saisie. Dans le cadre de Google-Analytics, nous indiquons que l'adresse IP est raccourcie au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen et qu'elle n'est transmise qu'exceptionnellement dans son intégralité à un serveur de Google aux États-Unis, où elle est raccourcie. L'adresse IP n'est pas recoupée avec les données de l'utilisateur au sein d'autres offres de Google. Les informations susmentionnées peuvent également être associées par Google à des informations provenant d'autres sources. Si l'utilisateur visite ensuite d'autres sites web, des annonces adaptées à ses besoins peuvent lui être présentées en fonction de ses intérêts. Les données des utilisateurs sont traitées de manière pseudonyme dans le cadre des services de marketing de Google. Cela signifie que Google n'enregistre et ne traite pas, par exemple, le nom ou l'adresse e-mail des utilisateurs, mais traite les données pertinentes par cookie au sein de profils d'utilisateurs pseudonymes. Cela signifie que, du point de vue de Google, les annonces ne sont pas gérées et affichées pour une personne concrètement identifiée, mais pour le propriétaire du cookie, indépendamment de l'identité de ce propriétaire de cookie. Cela ne s'applique pas si un utilisateur a expressément autorisé Google à traiter les données sans cette pseudonymisation. Les informations collectées par les services marketing de Google sur les utilisateurs sont transmises à Google et stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis. Parmi les services de marketing Google que nous utilisons figure notamment le programme de publicité en ligne "Google Ads". Dans le cas de Google Ads, chaque client Ads reçoit un "cookie de conversion" différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites web des clients Ads. Les informations obtenues à l'aide du cookie servent à établir des statistiques de conversion pour les clients Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients Ads apprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page munie d'une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. Nous pouvons intégrer des annonces publicitaires de tiers sur la base du service de marketing Google "AdSense". AdSense utilise des cookies qui permettent à Google et à ses sites partenaires de diffuser des annonces en fonction des visites des utilisateurs sur ce site ou sur d'autres sites Internet.En outre, nous pouvons utiliser le "Google Tag Manager" pour intégrer et gérer les services d'analyse et de marketing de Google dans notre site web. Pour plus d'informations sur l'utilisation des données à des fins de marketing par Google, veuillez consulter la page d'aperçu : https://www.google.com/policies/technologies/ads, la déclaration de protection des données de Google peut être consultée sur https://www.google.com/policies/privacy. Si vous souhaitez vous opposer à la publicité ciblée par centres d'intérêt par le biais des services de marketing de Google, vous pouvez utiliser les possibilités de paramétrage et d'opt-out mises à disposition par Google : http://www.google.com/ads/preferences.
Avec nous, vos données à caractère personnel sont transmises de manière sécurisée grâce à un cryptage. Ce procédé est valable pour vos commandes, mais aussi pour le login client. À cet effet, nous utilisons le système de codage « 3D Secure ».
Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données à caractère personnel sauvegardées chez nous contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion à des tiers non autorisés. Nous ne pouvons toutefois pas garantir de sécurité absolue.
Vous vous engagez à traiter de manière confidentielle les données d’accès personnelles à votre compte client et à n’en autoriser l’accès à aucun tiers non autorisé. Nous déclinons toute responsabilité pour l’usage abusif des mots de passe.
Vous pouvez à tout moment demander des renseignements sur les données à caractère personnel sauvegardées chez nous. La personne qui demande les renseignements doit pouvoir être clairement identifiée. Les demandes peuvent s’effectuer par e-mail, par fax ou par courrier à l’adresse suivante: Nautica ShopBlue Vision Trading AG Quellenstrasse 37 CH-4310 RheinfeldenE-mail: info@nauticashop.ch
Vous pouvez à tout moment supprimer ou rectifier vos données ou votre profil d’utilisateur. Pour ce faire, vous pouvez envoyer une demande dans ce sens par e-mail à info@nauticashop.ch. Nous attirons votre attention sur le fait que la suppression de vos données empêche par la suite l’utilisation de tout ou partie de nos services.
Attention: il existe des obligations de conservation légales pour certaines données. Nous devons sauvegarder ces données jusqu’à l’expiration du délai légal. Nous les bloquons alors dans notre système et ne les utilisons que pour respecter les obligations légales.
Cette déclaration de protection des données peut être adaptée au fil du temps, notamment si nous modifions nos traitements de données ou si de nouvelles dispositions légales deviennent applicables. En règle générale, la déclaration de protection des données dans sa version actuelle au début du traitement concerné s'applique aux traitements de données.Dernière modification : août 2023
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore mag.
