Fluviacarte Fluviacarte G009 - MEUSE et son canal

Fluvicard G009  Routen- und Hafenführer  Meuse, Sambre belge, Canal de l`Est Im wahrsten Sinne des Wortes als Lebensader von Wallonien bezeichnet und als Scharnier des belgischen Netzes der Grossschifffahrt, hat die Maas Liège zum zweitgrössten Binnenhafen Europas gemacht.

Die belgische Sambre (zwischen Namur und Jeumont), die belgische Maas (von der niederländischen Grenze nördlich von Liège bis Givet), der Maaskanal (früher Ostkanal - Nordarm benannt), die Schleife Toul - Neuves-Maisons - Nancy (über die Mosel, den Kanal von der Marne zum Rhein und der Abzweigung nach Nancy), der Kanal der Vogesen (früher Ostkanal - Südarm benannt).

Im wahrsten Sinne des Wortes als Lebensader von Wallonien und als Scharnier des belgischen Netzes der Grossschifffahrt bezeichnet, hat die Maas Liège zum zweitgrössten Binnenhafen Europas gemacht. Trotz ihrem Ruf als betonierte Industrieader weist der Fluss in Belgien schöne Freizeithäfen auf und ihre beeindruckende Landschaft rivalisiert mit den bewegten Städten, die sie durchquert.

In Frankreich wurde diese prächtige Wasserstrasse lange als "Ostkanal" bezeichnet. Man nennt sie heute Maaskanal. Die Strecke durch die Ardennen ist wunderschön. Man erreicht den Flussknoten von Nancy indem man den Rhein-Marne-Kanal und die Mosel nutzt, bevor man den Kanal der Vogesen erreicht, welcher die Mosel begleitet. Hinter Epinal beginnt der langsame Abstieg zur Kleinen Saône, die man in Corre erreicht.

Eine andere hübsche Verbindung zwischen Belgien und Frankreich ist die Sambre, welche mit vielen Windungen zwischen Namur und Erqueline zahlreiche touristische Orte des Hainaut verbindet. Sie ist - oder vielmehr sie war - eine angenehme Abwechslung zur Maas. Seit der Schliessung des Kanals von der Sambre zur Oise in Frankreich, kann man das Pariser Becken auf diesem Weg nicht mehr erreichen.

Anmerkung: Als Einzelfall - jedenfalls zum heutigen Zeitpunkt in der Sammlung der "Fluviacartes" - dringen die Karten über die Grenze tief nach Belgien hinein: bei der Sambre bis Namur und bei der Maas weiter als Liège bis zur niederländischen Grenze vor den Toren zu Maastricht.

Verfasser : Philippe DEVISME & Patrick JOIN-LAMBERT
17 x 30 - 156 Seiten (2015)